У темі інвалідності ключовим є принцип: спочатку людина — потім ознака

Мова без бар’єрів — це про повагу до кожної людини. Особливо важливо уникати формулювань, які зводять людину до її фізичних особливостей або звучать зневажливо. У темі інвалідності ключовим є принцип: спочатку людина — потім ознака.

Правильно

Людина, яка користується кріслом колісним.

Людина, яка пересувається за допомогою крісла колісного.

Неправильно

Колясочник.

Візочник.

Слова «колясочник» і «візочник» є неприйнятними, жаргонними, мають негативне забарвлення та можуть сприйматися як образливі. Вони фактично підміняють людину предметом — «коляскою» або «візком» — і знеособлюють її.

Важливо пам’ятати: жоден допоміжний засіб не визначає людину як особистість.

Саме тому коректні формулювання починаються зі слова «людина» і лише за потреби уточнюють спосіб пересування.