ДО УВАГИ ІМПОРТЕРІВ ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ І КОРМІВ

З метою безперебійного постачання імпортованих харчових продуктів і кормів в умовах воєнного стану Кабінет Міністрів України дозволив продавати імпортовані продукти без маркування українською мовою. 

Відповідну постанову № 234 «Про заходи щодо забезпечення в умовах воєнного стану безперебійного постачання імпортованих харчових продуктів і кормів» Уряд ухвалив 9 березня 2022 року.

Кабінет Міністрів України постановив, що на період воєнного стану веденого Указом Президента України від 24 лютого 2022 р. N 64 "Про введення воєнного стану в Україні":

-    оператори ринку харчових продуктів, які внаслідок воєнних (бойових) дій не в змозі виконати вимоги статті 10 Закону України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів" щодо інформації про імпортовані харчові продукти, можуть здійснювати реалізацію харчових продуктів на митній території України, інформація про які викладена мовою, відмінною від державної. При цьому партії зазначених харчових продуктів повинні супроводжуватися обов'язковою інформацією про харчовий продукт, викладеною державною мовою. Така інформація надається на вимогу споживачів операторами ринку харчових продуктів, які здійснюють реалізацію харчових продуктів, у визначений такими операторами спосіб;

-    оператори ринку кормів, які внаслідок воєнних (бойових) дій не в змозі виконати вимоги абзацу другого частини першої статті 23 Закону України "Про безпечність та гігієну кормів" щодо маркування імпортованих кормів, можуть здійснювати реалізацію на митній території України кормів, маркування яких викладено мовою, відмінною від державної. При цьому партії зазначених кормів повинні супроводжуватися маркуванням про корми, викладеним державною мовою. Таке маркування виконується на вимогу споживачів операторами ринку кормів, які здійснюють реалізацію кормів, у визначений такими операторами спосіб;

-    маркування харчових продуктів і кормів, які ввозяться (пересилаються) на митну територію України як гуманітарна допомога, може бути викладене мовою, відмінною від державної;

-    у разі закриття потужностей внаслідок воєнних (бойових) дій оператори ринку можуть використовувати залишки упаковки або тари для харчових продуктів і кормів за призначенням на інших потужностях, що виробляють аналогічні харчові продукти і корми.